閉店のお知らせ

22日まで開催しておりました" maison de soil Exhibition "本当に沢山の方々にお越しいただき、誠に有難うございました。夏の日常着として活躍してくれると嬉しい限りです。
本日は大切なお知らせがございます。

この度7月26日をもちまして、JUILLETを閉店することに致しました。長い間ご愛顧いただいた皆々様に、心から厚く御礼申し上げます。本当に、本当にありがとうございました。
当店は、時代背景やこだわりのある洋服を独自の感性で表現したいという思いから、2006年8月に函館で開店致しました。そして、2010年4月にここ、札幌ステラプレイスへと移転し早10年。今までの月日を思い返すと、この場では収まらない程の思い出があります。
移転当初は札幌では無名で入客も少なく、また、商品内容も売り場の大きさも今とは異なり、色々と苦労しました。そんな中、足を運んでくださる一人一人のお客様と向き合い、「ジュイエに行ってよかった」と思ってもらえる事。洋服というものを通じて、人と人とが繋がる場を微力ながら提供できるお店を築いてゆく、少しでもその姿勢が形となって、お客様と信頼関係を深めていければという想いで今まで続けてきました。
有難い事にそんな苦労の日々が嘘かの様に、沢山のお客様との出会いに恵まれ成長し続けてこれましたが、数年前から人員不足が解消できず、スタッフの体力・精神的にも危機を感じていました。何よりこのままでは、今までモットーにしていた「一人一人のお客様と向き合う」おもてなしが、疎かになってしまうのではないか？JUILLETとして１番大切にすべきは何かを考え、閉店という苦渋の決断をいたしました。私共の都合により皆様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
14年間こうして続けてこれたのは、いつも足を運んでくださるお客様、このBLOGをご覧の方々、お取引先様、携わる全ての方々のおかげです。どのように言葉を尽くしてもお伝えできませんが、心から感謝申し上げます。今まで本当にありがとうございました。
残り1ヶ月と僅かではございますが、最後に皆様とお会いできましたら嬉しい限りです。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。
綴りたい気持ちは山ほどですが、涙で画面が見えないので...笑感謝の想いを胸に,,,最後の日まで変わらず、スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしております！！

追伸 : 最後の最後まで、ワクワクをお届けできればと思っております！今週末はJuillet a Sapporoの”あのアイテム”が入荷予定です。是非お楽しみにしていてください◎
砂原
お問い合わせはこちら011-209-5448 juillet@misangainternational.com